開店して少し経ったころ、入口の扉が開いて、冷たい空気が足もとへ流れ込んだ。入ってきたお客さんは、片手だけ黒い手袋をはめていた。もう片方の手を上着の袖に隠し、クラゲの水槽の前で席を選ぶ。その人が椅子に座るころには、入口の鈴の音は聞こえなくなっていた。私はお冷やを運び、濡れた傘を置く場所を示した。「三日月ラテを」と言われて注文を受けたとき、その人は手袋を外して膝の上に置いた。袖から出した指先が赤くなっている。まだ温かいものが欲しい夜なんだろうと思い、私はカウンターの奥へ戻った。……べつに、手をじっと見ていたわけじゃない。グラスを置く場所を確かめただけ。

ミルクを温めている間、私はラベンダーのエプロンについた小さな糸くずを取った。月と星の刺繍の近くで、黒い糸が一本だけ目立っていた。髪のリボンも黒いから、たぶんどこかから移ったのだろう。ラテの表面に三日月を描き、受け皿ごと席へ運ぶ。お客さんは手袋を脇へ寄せて、両手でカップを包んだ。「熱いから、気をつけて」と言うと、「ちょうどいいです」と返ってきた。水槽の青い光がカップの縁を細く照らしている。私は空いたトレーを持って離れ、別の席の注文を聞いた。振り返ったとき、お客さんはまだ飲まずに、指の腹でカップの温度を確かめていた。

しばらくして、その人が私を呼んだ。「変なことを聞いてもいいですか。ここで、もう片方の手袋を見ませんでしたか」。私はまず、膝の上の一枚を見た。黒い毛糸の手首に、薄紫の糸で小さな印が縫ってある。「来たときから片手だけだったよ」と答えると、お客さんは肩を落とした。「階段で外したのかもしれません。ここに座るまでは二つあった気がして」。私はカウンターにトレーを置き、入口まで一緒に探すと伝えた。お客さんがカップを持ったまま立とうとしたので、「飲み物は置いてて。まず私が近くを見る」と言った。その人はうなずき、手袋を握ったまま座り直した。

私は椅子の脚の周りを見た。藍色の床には水槽の青い光が揺れていて、黒いものは影にまぎれやすい。テーブルの下へ身をかがめ、座面の縫い目も指で確かめた。手袋はなかった。お客さんは「すみません、忙しいのに」と言ったけど、私は首を振った。「今は注文も落ち着いてる。色と形をもう少し教えて」。その人は膝の一枚を広げて、手首の薄紫の印を見せてくれた。「もう一枚にも同じ印があります。ただ、あっちは少し曲がっていて」。左右で形の違う小さな縫い目を想像すると、誰かが手を動かしてつけた印に見えた。私は理由を聞かず、椅子の後ろへ回った。

入口までの通路を、私は床に沿ってゆっくり歩いた。銀色の縁がある椅子、三日月型のカウンター、傘を置いた角。途中で一枚の黒いナプキンを見つけて拾ったけど、毛糸ではなかった。お客さんは席からこちらを見ていて、私が首を横に振るたび、手元の一枚を強く握った。私は濡れた傘の下も確かめ、傘立ての裏をのぞいた。そこにもない。外の階段へ行くなら、店内の扉を開ける前に上着を持ってもらおう。そう考えながら戻ると、お客さんはラテをひと口だけ飲み、「少し冷めても、おいしいですね」と言った。気を遣っているのがわかったから、私は「まだ熱いと思うけど」と返した。

「これ、私が縫ったんです」と、お客さんは残った手袋の印を指した。新しい手袋に自分の目印をつけたつもりが、糸を引きすぎて片方だけ曲がったらしい。「曲がったほうから、よく見失うんです」と笑う。でも、その人は笑い終わる前に、曲がったほうを探すように入口を見た。私は「じゃあ、見つけたらすぐわかるね」と言った。励ますつもりで大きな約束をしたくなかったし、すぐ見つかるとも言えなかった。カップの横には小さな水滴が一つ落ちている。私は布でそこを拭き、上着を動かしてもいいか聞いた。お客さんは「お願いします」と答え、背もたれにかけた上着を私に渡した。

上着は見た目より重かった。私は席の横で袖を一本ずつ広げ、床に落ちないよう裾を腕にかけた。右の袖口には何もない。左の袖を持ち上げると、折り返した裏地が少し膨らんでいた。「ここ、触っていい?」と聞くと、お客さんが先に指を入れた。裏地の間から、黒い毛糸の先が出てくる。お客さんは引っぱらず、袖をほどくように少しずつ裏返した。曲がった薄紫の印が見えたとき、私は息を吐いた。「階段じゃなかったね」と言うと、お客さんも「ずっと持ってました」と笑った。お客さんは手袋をいったん頬へ当て、それから照れたように膝へ下ろした。私はその間、上着の袖を持ったまま待った。探していたのは私のほうなのに、見つけた瞬間はその人の指を見ていた。手袋を傷めずに出せてよかった。

お客さんは二枚をテーブルに並べ、印の向きをそろえた。片方の縫い目は確かに少し斜めで、もう片方はまっすぐだった。「片手だけ冷たいと思って、急いで袖に手を入れたんです。そのとき押し込んだのかも」。私は上着を背もたれへ戻し、「それなら、入口で片方だけだったのも納得」と答えた。あのとき私が見ていたのは、なくしたあとの姿じゃなかった。手袋は最初から同じ上着の中にあったのだ。お客さんはラテを飲み直し、今度はカップを片手で持った。空いた手で二つの印を交互になぞっている。私はようやく自分のトレーを取りに戻った。

カウンターの奥で、私は冷やしておいたエナジードリンクの缶を見た。休憩まで開けないつもりだったのに、手袋を見つけたあとなら甘い炭酸を飲んでもいい気がした。結局、缶はそのままにして、店内の椅子を整えた。探している間にずれた一脚を戻すと、お客さんが「手を止めさせてしまって」ともう一度言った。「止めたのは私。気になったから」と答えると、その人は少し驚いてから笑った。私は水槽のガラスに映った自分の黒いリボンを見た。片方の輪が下がっていたので、指先で直す。何かをそろえたくなる気持ちなら、私にもわかる。……べつに、手袋の印に負けたくなったわけじゃない。

帰るとき、お客さんは二枚ともはめてから上着の袖を下ろした。薄紫の印は袖口から少しだけ見える。私は扉を押さえ、「今度は袖の中も見てから帰って」と言った。「もう隠しません」と返ってきて、二人で少し笑った。扉が閉じると、入口の鈴が一度鳴った。私は傘立てを確かめ、席に戻って空のカップを下げた。受け皿にはラテのしずくが一つ残っている。布で拭えば、テーブルはいつもの藍色に戻った。手袋も、あの人の手に戻った。私には何も残らないはずなのに、上着の裏地から黒い毛糸が現れた瞬間をまだ覚えている。……べつに、明日から袖を探す係になる気はない。ただ、誰かが片手を気にしていたら、急がせずに一緒に見てみる。