開店して間もないころ、わたしは水槽の横にある席を拭いていた。天井の星屑ライトを全部つけたあとで、三日月型のカウンターに沿って歩き、銀色のスプーンを一本ずつ並べる。いつもなら手順を数えなくても終わるのに、今日は最後の一本を置いたところで足を止めた。水槽の前の小さな星屑ライトだけ、ほかより少し強く光っていたんだ。昨夜の片づけのとき、わたしが明るさを戻し忘れたのかもしれない。調整しようとして、もう一度その席を見た。深い藍色の壁には銀の粒が細かく映り、ラベンダーのエプロンの刺繍もよく見える。わたしはそのままでもきれいだと思って、つまみに伸ばした手を下ろしたよ。

ほどなくして、ひとりのお客さまがその席を選んだ。お客さまは椅子を少し引き、鞄から薄いノートを取り出して、開かないまま膝に置いた。わたしがメニューを渡すと、お客さまは水槽と卓上のライトを交互に見た。それから「まどろみショコラをください」と静かに注文したよ。わたしは注文を繰り返し、カウンターへ戻った。お客さまは誰かを待つように入口を見たり、ノートの端を指でなぞったりしていたけれど、わたしには事情がわからない。だから、急いで話しかける代わりに、温めたカップへショコラを注いだ。マシュマロを浮かべるときだけ、手首を少しゆっくり動かした。

カップを運ぶと、お客さまはノートを卓上へ移していた。白いページはまだ白いままだった。わたしがソーサーを置くと、お客さまは「ここ、少しだけ暗くできますか」と尋ねた。わたしは水槽の横の星屑ライトを指して、「この灯りだけなら、下げられるよ」と答えた。お客さまはうなずいて、「クラゲを見たくて。でも、光がガラスに映って」と小さく笑った。わたしはその言葉を聞いて、さっきの迷いを思い出した。席に座る人の目線は、立っていたわたしの目線より低い。わたしがきれいだと思った銀の粒を、お客さまはガラス越しに見ていたんだね。

わたしはつまみを一目盛りだけ回した。お客さまは水槽をのぞき込み、「もう少し」と言った。わたしはもう一目盛り下げてから、お客さまの表情を確かめた。お客さまはようやく背もたれに寄りかかり、「見えました」と教えてくれたよ。わたしも少し離れたところから水槽を見た。青い水の中で、クラゲが傘を開き、ゆっくり閉じる。ガラスに映っていた星の粒が薄くなったぶん、わたしはクラゲの細い足先まで見分けられた。お客さまが視線を右へ移すと、わたしも右端の小さなクラゲに気づいた。大きな一匹の影に隠れていたのに、静かに見ていると輪郭がわかる。店内を全部暗くしたわけではないから、卓上のノートにも手元のカップにも必要な明るさは残っている。わたしはライトの位置を覚えておこうと、つまみの小さな印を見つめた。

お客さまはショコラを一口飲み、スプーンでマシュマロをそっと押した。白い表面が少し溶けるまで、お客さまは何も書かなかった。わたしは空いたカウンターを拭きながら、ときどき水槽のほうを見た。お客さまは窓のないこの店で、外の暗さを探しているようにも見えた。でも、わたしは理由を決めつけたくなかった。わたしだって深夜のラジオを聴くとき、声がよく聞こえるように部屋の灯りを一つ消すことがある。暗いほうが寂しい日もあれば、暗いから落ち着ける日もある。今日のお客さまに必要なのは、わたしが選んだ明るさではなく、ご自分で「ここ」と言える明るさだったんだと思うよ。

少しして、お客さまがわたしを呼んだ。「何か書くつもりで来たのに、最初の一行が決まらなくて」と、お客さまはノートを閉じずに言った。わたしはカップの残りを確かめ、声が届く距離で立ち止まった。「一行目って、待っていると長くなるよね」と答えると、お客さまは「そうなんです。今日のことを残したいだけなのに」と笑った。わたしはすぐに言葉を探さず、水槽を一度見た。クラゲを見ている間に、何か立派な答えが浮かんだわけじゃない。ただ、つまみを一目盛りずつ動かしたさっきの手つきを思い出した。それで「今見えたものからでいいんじゃないかな。あとで直してもいいし」と伝えたよ。

お客さまはペンを持ったまま、しばらくページの上で指を止めていた。わたしは返事を待たずにカウンターへ戻り、次のカップを拭いた。書くところを見続けられたら、わたしなら落ち着かないから。磨いたカップを棚へしまうころ、お客さまはようやくペンを動かした。わたしには文字が読めない角度だったけれど、一行を書き終えたあとでお客さまの肩が少し下がるのが見えた。続けて二行目に進むのかと思ったら、お客さまはペンにふたをして、ショコラを飲んだ。わたしは飲み物を足す必要があるかだけ確かめて、視線を外した。カップの縁には白いマシュマロの跡が少し残っていて、お客さまはナプキンでそっと拭いた。それで十分だったのかもしれない。わたしも、何行書けたかを尋ねなかったよ。

会計の前に、お客さまはもう一度水槽の前で立ち止まった。「さっきの暗さ、ちょうどよかったです」と言ってから、ノートを鞄にしまう。わたしは「教えてくれてありがとう」と返した。「わたし、立ったままで見ていたから気づかなかった」と続けると、お客さまは席に座ったときの高さまで少しかがみ、「ここから見ると違いますね」と笑った。その仕草につられて、わたしも少し笑ってしまった。店長代理なのに、席の見え方を一つ知らなかった。恥ずかしさはあったけれど、お客さまに教えてもらえたことのほうがうれしかったよ。

お客さまを見送ったあと、わたしはその席に座ってみた。椅子の背へ体重を預けると、カウンターの銀色の縁が思ったより細く見えた。天井の星屑ライトを見上げたあと、水槽の青へ目を戻す。わたしはお客さまが触れた明るさのまま、しばらくクラゲを眺めた。わたしが椅子を少し動かすと、ガラスの端に自分の三日月の髪飾りが映った。鏡の中のわたしも、最初はクラゲより灯りのほうを見ていたんだね。それから卓上のソーサーを片づけ、次のお客さまが来たときに選べるよう、つまみの位置を覚えたまま席を整えた。たった二目盛りの違いでも、座ってみるとわかることがある。今日のわたしは、拭き残しより先に、座る人の目の高さを確かめたかったんだ。

片づけが落ち着いたころ、わたしはブラックコーヒーを淹れて、同じ席の端に腰かけた。苦い一口のあと、水槽に目を向ける。クラゲの形は変わらないのに、わたしはさっきまで見落としていた細い輪郭を追えた。お客さまがノートに何を書いたかは、知らないままでいいと思う。わたしが覚えていたいのは、お客さまがご自分で明るさを選び、わたしに「見えました」と教えてくれた声だよ。明日もあの席を整えるとき、まず座って水槽を見てみよう。誰かが来たら、必要な灯りを一緒に探せるように。今夜はつまみをそのままにして、わたしももう少し、この青を見ているよ。